|
6. Mondd a terved
Fel-alá járkált a szobában, hangosan szuszogott, ahogy a levegőt vette. Az éjjeli szekrényen pihenő telefonjára pillantott, mintha várna valamire. A gondolatai megállás nélkül csak egyetlen személy körül forogtak, és hiába próbált megoldást találni, nem sikerült rájönnie, hogyan menthetné meg imádott öccsét.
Végigsimított gondterhelt homlokán, majd felhagyva a járkálással, lefeküdt az ágyra. Abban a pillanatban bármire képes lett volna a testvéréért, még arra is, hogy elintézze azt az átkozott nőt. Hiába volt elbűvölően szép, Tom utálta.
Amikor Bill először mutatta be neki a barátnőjét, már érezte, hogy valami rossz dolog fog történni. A férfi gyanúja bebizonyosodott, amint fény derült Audrey első félrelépésére. Sajnálta Billt, mellette volt, de legszívesebben a szemébe vágta volna: tudtam előre!
A hirtelen jött hangtól Tom összerezzent, majd a telefonjára pillantott, ami egy bejövő hívást jelezve kezdett zenélni. Félve tekintett rá a kijelzőre, majd megkönnyebbülten vette tudomásul, hogy nem a lotyó keresi.
- Szia, anya. Bill jól van. - előzte meg a válasszal, mert tudta, mi lesz anyja első kérdése
- Szia, kicsim! Biztos, hogy nincs semmi baja?
- Ma már beszéltem vele, azt mondja, biztonságban van, és vár, hogy a ribanc lenyugodjon.
- Jaj, Tom. Ne beszélj így róla.
- Nem Tom! Anya, te nem fogod fel a helyzet súlyosságát! Az a szuka megérdemli, hogy a sárga földig lehordjam! Bill retteg, mert nem tud elmenekülni előle és nekem itt kell ülnöm tétlenül!
- Tudom, fiam. Higgadj le, ahogy ismerlek, kitalálsz valamit amivel megmentheted az öcsédet. Gordonnal mi is aggódunk érte.
- Ne haragudj, kezdem elveszíteni a fejem. Ti jól vagytok?
- Semmi bajunk, ránk ne is figyelj. Csak segíts Billen, ha már nekünk nem engeded, hogy közbelépjünk.
- Elég Billt féltenem, ti legalább biztonságban vagytok. De most leteszem, azt hiszem, támadt egy ötletem.
- Szeretlek fiam, mindkettőtöket. Ha beszélsz a testvéreddel, mondd el neki.
- Tudja. Ő is szeret téged, meg én is. Üdvözlöm Gordont.
- Átadom. Szia.
- Szia.
Ahogy befejezte az előző hívást, már indította is a következőt. A vonal túlsó végén megszólalt valaki, ő pedig igyekezett leplezni a hangjában bujkáló izgatottságot. A nő unottan üdvözölte, gondolván, Tom nem tud neki újat mondani. A férfi beszélni kezdett, meggyőzően eladva magát és az ötletét. A nőt meglepetésként érte az ajánlat, amit Tom tett neki, majd gondolkodási időt kért.
Kaulitz azonnal lenyomta a 2-es gyorshívó gombot. A füléhez emelte a telefont, reménykedve, hogy öccse kivételesen bekapcsolva hagyta a sajátját.
Kóválygott a fejem, még mindig a hányinger kerülgetett, és le tudtam volna ütni azt, akinek ilyenkor jut eszébe telefonálni. Bill mobilja ott csörgött, rezgett a nappaliban a dohányzóasztalon. Kibotorkáltam érte, majd felvettem.
- Igen?
- Szia. Add légy szíves Billt, sürgősen beszélnem kell vele.
- Nem tudom, most alszik. Audrey miatt teljesen összeomlott, még... sírt is.
- Az a hülye kurva! - mondta undorodva, majd tovább kérlelt - Keltsd fel nekem Billt, muszáj beavatnom a tervembe. Kitaláltam valamit, amivel sikerülhet megmenteni.
- Rendben, rögtön adom.
Bementem a szobába, ahol Bill aludt. Magzatpózban feküdve egy párnát szorongatott, miközben félálomban motyogott. Óvatosan megráztam, szólongatni kezdtem.
- Bill ébredj... - morgott egyet - Hallasz? Tom itt van... - nem nyitotta ki a szemét, ellenben suttogva ismételte utánam bátyja nevét. Erősebben ráztam meg a vállát, és normál hangerőn szóltam rá. - Bill, ébredj fel!
- Hol van? Tom, hol vagy?
- Itt van a telefonban, és segíteni akar! Van egy terve, ami beválhat. - kinyitotta a szemeit, elvette a telefont és beleszólt.
- Szia, bátyó.
- Azt hittem, ma már nem kelsz fel...
- Mondd a terved, és segíts eltűnni innen.
- Na, figyelj öcsi. Felhívtam a... Audrey-t, és elhitettem vele, hogy Berlinben vagy. Holnap utánra beszéltem meg vele a találkozót, amin elvileg te is ott leszel, visszafogadod, és éltek boldogan, amíg meg nem...
- Nem megyek oda, gyűlölöm őt. - makacskodott Bill, helytelenül értelmezve bátyja szavait.
- Koncentrálj kicsit, tesó. Tényleg nem mész oda, mert mialatt Audrey Berlinben vár rád, te már rég repülőn ülsz, útban München felé...
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
NAVIGÁCIÓ
